Whether you’re an avid yogi visiting Boston or a Bostonian considering your first class, our guide to some of the city’s best yoga studios has everything you need to know.